Documenti
Statuto
Fa fede la versione polacca di questo documento; la presente traduzione è fornita a solo scopo informativo.
Buongiorno!
Se siete arrivati qui, è un chiaro segno che tenete alla vostra privacy. Lo capiamo perfettamente, ed è per questo che abbiamo preparato questo documento, che illustra le regole per il trattamento dei dati personali e l'utilizzo dei cookie in relazione all'utilizzo del sito web https://pl-protech.com.
Informazioni formali innanzitutto: l'amministratore del sito web è Przedsiębiorstwo Handlowo Usługowo Produkcyjne PRO-TECH Jankowski Dariusz che opera su https://pl-protech.com appartiene a Dariusz Jankowski che gestisce un'azienda con il nome "Przedsiębiorstwo Handlowo Usługowo Produkcyjne PRO-TECH Jankowski Dariusz con sede legale a Toruń (87-100), ul. Wschodnia 36A, iscritto nel registro centrale e nelle informazioni sulle imprese, utilizzando il numero di identificazione fiscale (NIP) 8791059464.
Di seguito troverete il regolamento, che contiene informazioni, tra l'altro, sui principi di funzionamento del sito web, sulle modalità di effettuazione di un ordine che porta alla conclusione di un contratto, sui dettagli relativi all'esecuzione del contratto concluso, sui tipi di pagamento disponibili sul sito web, sulla procedura di recesso dal contratto e sulla procedura di reclamo.
Per qualsiasi commento, domanda o dubbio, non esitate a contattarci via e-mail all'indirizzo [email protected] o telefonicamente al numero +56 623 43 78. Il nostro servizio clienti è attivo dal lunedì al venerdì, dalle 8:00 alle 15:30.
Cordiali saluti e buon shopping!
§ 1. Definizioni
Ai fini del presente regolamento, i seguenti termini avranno il significato di seguito indicato:
- Prezzo – valore espresso in unità monetarie che l'Acquirente è obbligato a pagare al Venditore per il Prodotto;
- Codice sconto: un codice univoco (sequenza di caratteri) che può essere utilizzato dall'acquirente per ridurre il prezzo;
- Consumatore – persona fisica che conclude un contratto con il Venditore non direttamente correlato alla propria attività commerciale o professionale;
- Account utente: un insieme di risorse e autorizzazioni all'interno del sistema informatico del sito web assegnate a uno specifico acquirente;
- Acquirente – persona fisica, persona giuridica o unità organizzativa dotata di capacità giuridica, in particolare un consumatore o un PNPK;
- Newsletter – messaggi e-mail contenenti informazioni su nuovi prodotti, promozioni o prodotti correlati al sito web;
- Prodotto – Beni o servizi;
- Imprenditore con diritti del consumatore (PNPK) – persona fisica che conclude un contratto con il venditore direttamente correlato alla propria attività imprenditoriale, quando il contenuto del contratto indica che non si tratta di un'attività professionale svolta da tale persona, in particolare in virtù dell'oggetto dell'attività imprenditoriale da essa svolta, reso disponibile sulla base delle disposizioni del Registro centrale e delle informazioni sull'attività imprenditoriale;
- Prevendita: il processo mediante il quale il Venditore raccoglie gli ordini per i Prodotti che saranno disponibili per la vendita a partire da una data specifica e conclude gli Accordi prima della data prevista per l'introduzione dei Prodotti sul mercato;
- Regolamento – il regolamento del sito web è disponibile all'indirizzo https://pl-protech.com
- Sito web – il sito web operante all'indirizzo https://pl-protech.com e le sue estensioni;
- Venditore – PRO-TECH operante su https://pl-protech.com, di proprietà di Dariusz Jankowski, che svolge l'attività commerciale sotto il nome “Przedsiębiorstwo Handlowo Usługowo Produkcyjne PRO-TECH Jankowski Dariusz” con sede legale a Toruń (87-100), ul. Wschodnia 36A, iscritta nel registro centrale e nelle informazioni sulle imprese, utilizzando il numero di identificazione fiscale (NIP) 8791059464.
- Merci – articoli mobili offerti dal Venditore all'interno del Negozio, inclusi i prodotti TzEC;
- Beni con elementi digitali (DCE) – Beni offerti dal Venditore che contengono Contenuti digitali o Servizi digitali senza i quali i Beni non possono funzionare correttamente. I Contenuti digitali o i Servizi digitali possono essere forniti dal Venditore o da terzi;
- Prodotti Outlet – Prodotti per i quali l'Acquirente è stato espressamente informato che una specifica caratteristica dei Prodotti si discosta dai requisiti tipici di conformità al Contratto, ad esempio in termini di completezza, qualità, funzionalità, ecc.;
- Contenuti digitali – dati prodotti e forniti in formato digitale;
- Contenuti dell'utente: qualsiasi informazione fornita dall'Acquirente allo scopo di essere memorizzata, su richiesta dell'Acquirente stesso, nel sistema informatico del Sito web, o allo scopo di essere pubblicata sul Sito web, ad esempio informazioni aggiuntive fornite volontariamente nell'Account utente, un commento o un'opinione sul Prodotto.
- Accordo – un accordo concluso tra il Venditore e l'Acquirente, il cui oggetto è la vendita di Beni o la fornitura di Contenuti Digitali;
- Servizi elettronici: tutti i servizi forniti elettronicamente dal Venditore all'Acquirente tramite il Sito web;
- Voucher – un codice univoco (stringa di caratteri) che può essere utilizzato dall'Acquirente per pagare il Prezzo o parte del Prezzo
§ 2. Disposizioni introduttive
- Il Venditore fornisce Servizi Elettronici e vende Prodotti tramite il Sito Web. L'Acquirente può acquistare i Prodotti elencati sul Sito Web o specificati nell'ambito di un Pre-ordine.
- Il sito web non è destinato alla conclusione di accordi tra acquirenti.
- Il Regolamento definisce i termini e le condizioni di utilizzo del Sito web, nonché i diritti e gli obblighi del Venditore e degli Acquirenti.
- Il Venditore ha designato un punto di contatto elettronico, collegato al Sito Web, per la comunicazione diretta con le autorità degli Stati membri, la Commissione e il Consiglio dei servizi digitali: 56 623 43 78. Lo stesso punto di contatto può essere utilizzato dall'Acquirente per comunicare direttamente e rapidamente con il Venditore. La comunicazione può essere effettuata in polacco o in inglese.
§ 3. Servizi elettronici relativi al sito web
- Il Venditore fornisce all'Acquirente Servizi Elettronici relativi all'utilizzo del Sito Web, che consistono nel fornire all'Acquirente la possibilità di:
- visualizzazione dei contenuti del sito web resi pubblici;
- registrazione di un account utente e utilizzo dell'account utente;
- effettuare un ordine e concludere il contratto;
- iscrizione alla newsletter,
- trasmissione dei Contenuti dell'Utente.
- I servizi elettronici sono forniti all'acquirente gratuitamente.
- Per utilizzare i Servizi Elettronici, l'hardware o il software del computer dell'Acquirente non devono soddisfare requisiti tecnici specifici. Sono sufficienti i seguenti:
- Accesso a Internet,
- sistema operativo standard e aggiornato,
- un browser web standard e aggiornato con i cookie abilitati,
- avere un indirizzo email attivo.
- È vietato fornire contenuti illegali durante l'utilizzo dei Servizi elettronici, in particolare inviando tali contenuti tramite i moduli disponibili sul Sito web.
- Al fine di garantire la sicurezza dell'Acquirente e il trasferimento dei dati in relazione all'utilizzo del Sito Web, il Venditore adotta misure tecniche e organizzative adeguate al livello di minaccia alla sicurezza dei Servizi Elettronici forniti, in particolare misure volte a impedire l'acquisizione e la modifica dei dati personali da parte di persone non autorizzate.
- Il Venditore adotta misure per garantire il corretto funzionamento del Sito web. L'Acquirente è tenuto a informare il Venditore di eventuali irregolarità o interruzioni nel funzionamento del Sito web.
- Poiché il Sito Web è un sistema informatico gestito dal Venditore, quest'ultimo può svolgere attività tecniche e informatiche finalizzate allo sviluppo del Sito Web e alla fornitura di Servizi Elettronici al massimo livello possibile.
- Nell'ambito dello sviluppo del Sito Web, il Venditore può, in particolare:
- aggiungere nuove funzionalità e modificare o rimuovere le funzionalità esistenti all'interno del Servizio;
- introdurre il Servizio ad altri tipi di dispositivi, ad esempio dispositivi mobili;
- fornire un'applicazione relativa al Servizio.
§ 4. Contenuto del sito web
- I contenuti pubblicamente disponibili del sito web includono testi, foto, grafica, registrazioni audio e video.
- È possibile navigare tra i contenuti pubblici del sito web in modo anonimo, ovvero senza fornire dati personali.
- Il contenuto del sito web è protetto da copyright.
- I dettagli relativi alla proprietà intellettuale sono descritti nel § 25 del Regolamento.
§ 5. Account utente
- La registrazione di un account utente richiede la compilazione e l'invio del modulo di registrazione disponibile sul sito web oppure l'espressione della volontà di registrare un account utente spuntando l'apposita casella nel modulo d'ordine.
- La registrazione di un account utente richiede la fornitura dei dati personali necessari a tale scopo.
- L'account utente viene assegnato all'indirizzo e-mail fornito dall'acquirente.
- L'account utente memorizza le informazioni relative all'acquirente, inclusa la cronologia degli ordini effettuati sul sito web.
- Gli acquirenti possono aggiungere informazioni aggiuntive e facoltative al proprio account utente, come una foto del profilo, l'indirizzo del sito web, la data di nascita o una breve biografia. Queste informazioni costituiscono i Contenuti dell'Utente.
- L'Acquirente accede al proprio Account Utente utilizzando l'indirizzo email assegnato all'Account Utente (login) e una password da lui stesso definita. L'Acquirente è tenuto a proteggere l'accesso al proprio Account Utente da accessi non autorizzati e a non condividere login e password con terzi.
- L'Acquirente può eliminare il proprio Account Utente in qualsiasi momento. Qualora l'Acquirente non trovi l'opzione appropriata dopo aver effettuato l'accesso al proprio Account Utente, dovrà contattare il Venditore via e-mail. L'eliminazione di un Account Utente comporta la perdita dell'accesso ai Contenuti Digitali assegnati all'Account Utente.
§ 6. Effettuazione dell'ordine e conclusione del contratto
- L'acquirente può effettuare un ordine come cliente registrato o come ospite.
- Un cliente registrato è un acquirente che possiede un account utente sul sito web.
- Se l'acquirente possiede un account utente sul sito web, deve effettuare l'accesso prima di inoltrare l'ordine. È possibile accedere anche durante la procedura d'ordine.
- Le descrizioni dei Prodotti disponibili sul Sito Web non costituiscono un'offerta ai sensi delle disposizioni di legge vigenti, bensì un invito a concludere un Contratto.
- Per effettuare un ordine, aggiungi i prodotti di tuo interesse al carrello e poi compila il modulo d'ordine. Il modulo richiede di fornire le informazioni necessarie per completare l'ordine. In fase d'ordine, dovrai selezionare il metodo di pagamento. L'effettuazione dell'ordine è subordinata all'accettazione dei Termini e Condizioni, che l'Acquirente è tenuto a leggere attentamente. Per qualsiasi domanda relativa ai presenti Termini e Condizioni, si prega di contattare il Venditore.
- Nel caso di articoli provenienti da outlet, una condizione aggiuntiva per effettuare un ordine è quella di spuntare la casella in cui l'acquirente dichiara di accettare l'acquisto di articoli difettosi.
- L'Acquirente è tenuto a fornire dati personali accurati nel modulo d'ordine. L'Acquirente è responsabile della fornitura di dati personali falsi. Il Venditore si riserva il diritto di sospendere l'elaborazione dell'ordine qualora l'Acquirente fornisca dati falsi o qualora tali dati sollevino ragionevoli dubbi sulla loro accuratezza. In tal caso, l'Acquirente verrà informato telefonicamente o via e-mail delle preoccupazioni del Venditore. In tale situazione, l'Acquirente ha il diritto di chiarire tutte le circostanze relative alla verifica dell'accuratezza dei dati forniti. Qualora non vi siano dati che consentano al Venditore di contattare l'Acquirente, il Venditore fornirà tutti i chiarimenti necessari dopo essere stato contattato dall'Acquirente.
- L'Acquirente dichiara che tutti i dati forniti nel modulo d'ordine sono veritieri, ma il Venditore non è obbligato a verificarne la veridicità e la correttezza, pur avendone il diritto ai sensi del paragrafo 7.
- La procedura d'ordine si conclude cliccando sul pulsante "Finalizza ordine". Cliccando sul pulsante "Finalizza ordine", l'Acquirente invia un'offerta di acquisto dei Prodotti selezionati al Venditore, secondo i termini specificati nel modulo d'ordine.
- Dopo aver ricevuto l'ordine, il Venditore può, entro e non oltre 7 giorni dalla data di ricezione dell'ordine:
- accettare l'offerta presentata dall'Acquirente accettando l'ordine di esecuzione - in tal caso, il Contratto si conclude con la consegna all'Acquirente di un messaggio di conferma dell'accettazione dell'ordine di esecuzione,
- Il venditore può rifiutare l'offerta dell'acquirente e annullare l'ordine effettuato; in tal caso, il contratto non si considera concluso e tutti i pagamenti effettuati dall'acquirente al momento dell'ordine vengono rimborsati.
§ 7. Prevendita
- Il venditore può organizzare preordini per determinate tipologie di prodotti.
- I prodotti in preordine sono chiaramente contrassegnati come tali sul sito web. Nella pagina dedicata al prodotto in preordine, il venditore fornirà informazioni sulla data in cui i prodotti saranno probabilmente disponibili e sulla data in cui saranno probabilmente consegnati agli acquirenti.
- Ai fini della conclusione di accordi pre-vendita, si applicano le disposizioni del § 6.
- Il Venditore si riserva il diritto di modificare la scadenza di cui al paragrafo 2, in particolare a causa di ritardi nella consegna del Prodotto da parte di terzi (ad esempio, i produttori). Il Venditore informerà gli Acquirenti di qualsiasi modifica alle scadenze relative al Pre-ordine pubblicando le informazioni sul Sito Web e inviando un'e-mail all'indirizzo fornito dall'Acquirente.
- Qualora la vendita dei Prodotti non sia possibile alle condizioni specificate nel Pre-ordine (ad esempio, i fornitori non consegnano la quantità o la tipologia di materiali appropriata, il prezzo dei materiali aumenta, ecc.), il Venditore informerà l'Acquirente di tali circostanze.
- Se l'Acquirente che sia un Consumatore o un PNPK non accetta la proroga del termine di consegna del Prodotto o la modifica delle condizioni di vendita del Prodotto, può recedere dall'acquisto del Prodotto e il Venditore rimborserà a tale Acquirente tutti i pagamenti effettuati in base al Pre-ordine.
§ 8. Prezzo e pagamento
- I metodi di pagamento disponibili per l'ordine sono descritti sul sito web e presentati all'acquirente al momento dell'ordine.
- Se l'Acquirente ha scelto il pagamento online al momento dell'ordine, dopo aver cliccato sul pulsante "Finalizza ordine", verrà reindirizzato a un gateway di pagamento gestito da un fornitore di servizi di pagamento terzo per completare il pagamento. Se l'Acquirente ha scelto il bonifico bancario, dopo aver cliccato sul pulsante "Finalizza ordine", verrà reindirizzato al sito web con la conferma d'ordine e le istruzioni per il pagamento. Il pagamento dell'ordine deve essere effettuato entro 3 giorni dall'ordine stesso. Trascorso tale periodo, il Venditore potrà presumere che l'Acquirente abbia rinunciato all'acquisto del Prodotto e annullare l'ordine.
- L'entità che fornisce i servizi di pagamento online è PayU SA
- Il Venditore rimborserà il pagamento utilizzando lo stesso metodo di pagamento utilizzato dal Consumatore, a meno che il Consumatore non abbia espressamente concordato un metodo di pagamento diverso che non comporti alcun costo per il Consumatore.
- Qualora l'Acquirente richieda una fattura, questa gli verrà inviata elettronicamente all'indirizzo e-mail fornito nel modulo d'ordine.
- Tutti i prezzi indicati sul sito web sono prezzi lordi.
- Il Venditore ha il diritto di concedere agli Acquirenti sconti, riduzioni o altre agevolazioni di prezzo a sua discrezione, in particolare nell'ambito di una campagna promozionale organizzata. I dettagli delle campagne promozionali sono specificati in appositi regolamenti. L'Acquirente non ha il diritto di richiedere sconti, riduzioni o altre agevolazioni che non siano incluse nella campagna promozionale.
- L'acquirente in possesso di un codice sconto può utilizzarlo al momento dell'ordine inserendolo nell'apposito spazio, seguendo le istruzioni riportate sul modulo d'ordine. I codici sconto possono essere limitati a specifici prodotti o gruppi di prodotti, come specificato al momento della loro erogazione. La possibilità di utilizzare un determinato codice sconto può essere limitata nel tempo, come specificato al momento della sua erogazione. I codici sconto possono essere forniti in diverse circostanze, ad esempio in cambio dell'iscrizione a una newsletter, come premio in concorsi organizzati dal venditore, come omaggio per l'acquirente, ecc.
- Ogni qualvolta viene annunciata una riduzione del prezzo di un Prodotto, il Venditore, oltre al prezzo ridotto, indicherà anche il prezzo più basso del Prodotto in vigore nei 30 giorni precedenti all'introduzione della riduzione. Se un Prodotto viene offerto in vendita per meno di 30 giorni, il Venditore, oltre al prezzo ridotto, indicherà anche il prezzo più basso del Prodotto in vigore nel periodo compreso tra la data di prima messa in vendita del Prodotto e la data della riduzione.
§ 9. Buoni
- Il buono può essere in formato cartaceo o digitale.
- Il buono stampato viene consegnato all'acquirente con le stesse modalità della merce.
- Il voucher digitale viene inviato all'indirizzo e-mail fornito dall'acquirente nel modulo d'ordine.
- Il Venditore non emetterà duplicati di voucher danneggiati o smarriti consegnati all'Acquirente in formato cartaceo. Tuttavia, previa presentazione della prova d'acquisto, l'Acquirente potrà richiedere che il voucher venga inviato in formato digitale.
- Il buono ha un valore nominale lordo specifico, indicato nella descrizione del buono sul sito web.
- Il buono può essere utilizzato come metodo di pagamento per un ordine effettuato dall'Acquirente inserendo il codice nell'apposito spazio, secondo le istruzioni disponibili nella pagina del modulo d'ordine, ma non può essere convertito in denaro contante, né in tutto né in parte.
- Se l'importo totale dovuto per l'ordine è inferiore al valore del buono, il Venditore non rimborserà la differenza all'Acquirente. Se l'importo totale dovuto per l'ordine è superiore al valore del buono, l'Acquirente pagherà la differenza.
- L'utilizzo dei voucher potrebbe essere limitato a specifici prodotti o gruppi di prodotti. Le restrizioni relative ai voucher sono sempre indicate nella descrizione del voucher sul sito web.
- Il buono può essere utilizzato una sola volta.
- Un buono può avere una data di scadenza, dopo la quale non può essere utilizzato. Se un buono ha una data di scadenza, questa è indicata nella descrizione del buono sul sito web. Il consumatore o PNPK può richiedere al venditore il rimborso del valore del buono non utilizzato dopo la data di scadenza.
- In caso di recesso da un Contratto per il quale il pagamento è stato effettuato tramite Voucher, il Venditore ha il diritto di rimborsare il pagamento consegnando all'Acquirente un Voucher di valore corrispondente all'importo rimborsato. L'Acquirente non ha il diritto di richiedere il rimborso del pagamento in contanti.
- Il Venditore è responsabile della conformità del Voucher al Contratto. Nel caso di un Voucher cartaceo, si applicano le disposizioni del Regolamento relative alla responsabilità per la conformità dei Beni al Contratto, secondo i principi di responsabilità del Venditore. Nel caso di un Voucher digitale, si applicano le disposizioni del Regolamento relative alla responsabilità per la conformità del Contenuto Digitale al Contratto, secondo i principi di responsabilità del Venditore.
§ 10. Adempimento di un ordine di beni
- L'esecuzione dell'ordine consiste nell'assemblaggio dei prodotti ordinati, nel loro imballaggio per la consegna all'Acquirente e nell'invio del pacco all'Acquirente secondo la modalità di consegna scelta dall'Acquirente stesso.
- Le spese di consegna della merce sono a carico dell'acquirente, salvo diversa indicazione nelle informazioni presentate all'acquirente sul sito web.
- L'ordine si considera completato al momento della spedizione all'Acquirente (affidamento della spedizione a un corriere incaricato del trasporto). In caso di consegna tramite corriere, il Venditore informa l'Acquirente che la merce è pronta per la spedizione e che la spedizione è stata consegnata al corriere. La data esatta di consegna è determinata dal corriere, a meno che quest'ultimo non consenta all'Acquirente di scegliere con precisione la data e l'ora di consegna. Qualora il corriere offra tale possibilità, il Venditore fornisce all'Acquirente i dati necessari per monitorare la spedizione, in particolare un link al sito web o all'applicazione del corriere.
- L'Acquirente è tenuto a ispezionare la spedizione nei tempi e con le modalità usuali per spedizioni di questo tipo. Qualora l'Acquirente riscontri smarrimento o danneggiamento della merce durante il trasporto, è tenuto ad adottare tutte le misure necessarie per accertare la responsabilità del vettore, ad esempio redigendo un verbale di danneggiamento (articolo 545 § 2 del Codice Civile).
- Il tempo di elaborazione dell'ordine è indicato per ciascun Prodotto. I Prodotti ordinati dovrebbero essere consegnati al Consumatore o a PNPK entro 30 giorni, a meno che il Venditore non indichi chiaramente un periodo più lungo nella descrizione del Prodotto. In tal caso, effettuando un ordine, l'Acquirente acconsente al tempo di elaborazione più lungo specificato nella descrizione del Prodotto. Il tempo di elaborazione dell'ordine decorre dal momento della ricezione dell'autorizzazione di pagamento.
- Se l'Acquirente ordina Prodotti con tempi di consegna diversi, il tempo di consegna vincolante per il Venditore per l'intero ordine è il più lungo tra tutti i Prodotti inclusi nell'ordine, e il Venditore può proporre di suddividere l'ordine in più spedizioni separate al fine di accelerare i tempi di consegna per alcuni Prodotti.
§ 11. Iscrizione alla newsletter per ricevere contenuti digitali
- Il Venditore può offrire la possibilità di ricevere i Contenuti Digitali descritti sul Sito Web senza doverne pagare il Prezzo, ma in cambio dell'iscrizione alla Newsletter.
- Per iscriversi alla newsletter è necessario compilare e inviare il modulo disponibile sul sito web.
- L'iscrizione alla newsletter richiede la fornitura dei dati personali necessari a tale scopo.
- Se l'Acquirente si iscrive alla Newsletter per ricevere Contenuti Digitali, l'iscrizione alla Newsletter comporta anche la conclusione di un Contratto per la fornitura di Contenuti Digitali. Tuttavia, l'Acquirente non paga il Prezzo per la fornitura di Contenuti Digitali. In questo caso, la forma di pagamento per la fornitura di Contenuti Digitali è l'iscrizione alla Newsletter.
- Dopo la conclusione del Contratto per la fornitura di Contenuti Digitali secondo le modalità sopra descritte, l'Acquirente riceverà un'e-mail all'indirizzo di posta elettronica fornito con le istruzioni su come scaricare o accedere ai Contenuti Digitali acquistati tramite l'iscrizione alla Newsletter.
- L'Acquirente può annullare l'iscrizione alla Newsletter in qualsiasi momento. Ciò non pregiudica l'Accordo di Fornitura di Contenuti Digitali concluso.
- Se l'Acquirente è interessato a Contenuti Digitali contrassegnati sul Sito Web come disponibili in cambio dell'iscrizione alla Newsletter, ma non desidera iscriversi alla Newsletter, può acquistare tali Contenuti Digitali contattando direttamente il Venditore.
§ 12. Recesso dal Contratto con il Consumatore o dal PNPK senza fornire una motivazione
- Il Consumatore o PNPK ha il diritto di recedere dal Contratto concluso tramite il Sito Web senza dover fornire alcuna motivazione entro il seguente termine:
- 14 giorni dalla data in cui il Consumatore o PNPK, o un terzo designato dal Consumatore o PNPK, diverso dal vettore, prende possesso dei Beni. Se il Contratto riguarda più Beni consegnati separatamente, in lotti o in parti, il termine per il recesso dal Contratto decorre dalla data in cui il Consumatore o PNPK prende possesso dell'ultimo Bene, lotto o parte di esso;
- 14 giorni dalla data di conclusione del Contratto – nel caso di Contratti diversi dal contratto di vendita di Beni.
- Il diritto di recesso dal Contratto non si applica al Contratto:
- in cui l'oggetto della disposizione è un bene non prefabbricato, fabbricato secondo le specifiche del consumatore o PNPK o destinato a soddisfare le sue esigenze individuali;
- quando l'oggetto della disposizione è un bene che si deteriora rapidamente o ha una breve durata di conservazione;
- in cui l'oggetto della disposizione è Merci consegnate in un imballaggio sigillato che non possono essere restituite dopo l'apertura dell'imballaggio per motivi di protezione della salute o di igiene, se l'imballaggio è stato aperto dopo la consegna;
- in cui l'oggetto della disposizione sono beni che, dopo la consegna, per loro natura, sono inscindibilmente connessi ad altre cose;
- qualora l'oggetto della disposizione siano registrazioni sonore o video o programmi per computer consegnati in una confezione sigillata, se la confezione è stata aperta dopo la consegna.
- Per recedere dal Contratto, il Consumatore o PNPK deve informare il Venditore della sua decisione di recedere dal Contratto mediante una dichiarazione esplicita, ad esempio una lettera inviata per posta o via e-mail.
- Il consumatore o PNPK può utilizzare il modulo di recesso standard disponibile all'indirizzo https://pl-protech.com, ma ciò non è obbligatorio.
- Per rispettare il termine di recesso dal Contratto, è sufficiente che il Consumatore o PNPK inviino le informazioni relative all'esercizio del diritto di recesso prima della scadenza del termine stesso.
- Il Consumatore o PNPK è tenuto a restituire i Beni al Venditore o a consegnarli a una persona autorizzata dal Venditore per il ritiro immediatamente, e comunque entro e non oltre 14 giorni dalla data in cui ha esercitato il diritto di recesso dal Contratto, a meno che il Venditore non si sia offerto di ritirare i Beni personalmente. Per rispettare il termine, è sufficiente restituire i Beni prima della scadenza del termine stesso.
- Il consumatore o PNPK si fa carico dei costi diretti della restituzione della merce.
- In caso di recesso dal Contratto, il Venditore restituirà al Consumatore o a PNPK tutti i pagamenti ricevuti dal Consumatore o da PNPK, compresi i costi di consegna dei Beni (ad eccezione dei costi aggiuntivi derivanti dal metodo di consegna scelto dal Consumatore o da PNPK diverso dal metodo di consegna standard più economico offerto al momento dell'ordine), immediatamente e comunque entro e non oltre 14 giorni dal giorno in cui il Venditore è stato informato della decisione di esercitare il diritto di recesso dal Contratto.
- I rimborsi verranno effettuati utilizzando lo stesso metodo di pagamento utilizzato per la transazione iniziale, salvo diverso accordo esplicito tra il Consumatore e PNPK. In ogni caso, il Consumatore e PNPK non dovranno sostenere alcuna commissione in relazione a tale rimborso.
- Se il Venditore non si è offerto di ritirare la merce direttamente presso il Consumatore o PNPK, può sospendere il rimborso dei pagamenti ricevuti dal Consumatore o PNPK fino a quando non riceve la merce o il Consumatore o PNPK non fornisce prova dell'avvenuta spedizione, a seconda di quale evento si verifichi per primo.
- Il consumatore o PNPK è responsabile di qualsiasi diminuzione di valore dei beni risultante da un utilizzo degli stessi superiore a quanto necessario per stabilire la natura, le caratteristiche e il funzionamento dei beni stessi. Il venditore ha il diritto di compensare i propri crediti nei confronti dell'acquirente a tale riguardo, conformemente agli articoli 498 e seguenti del Codice Civile.
§ 13. Garanzia per difetti e responsabilità per la conformità dei Beni al Contratto
- La garanzia per vizi dei beni, come previsto dalle disposizioni del Codice Civile, è esclusa nel caso di contratti di vendita di beni conclusi da acquirenti diversi dai consumatori o dalla PNPK.
- Le disposizioni in materia di responsabilità per la conformità dei Beni al Contratto, contenute nella Legge sui Diritti dei Consumatori, si applicano ai Contratti di Vendita di Beni conclusi dal Consumatore o da PNPK, tenendo conto delle disposizioni del Regolamento.
- Il Venditore è responsabile nei confronti del Consumatore e di PNPK della conformità dei Beni al Contratto. La conformità dei Beni al Contratto viene valutata in conformità alle disposizioni della Legge sui Diritti dei Consumatori.
- Il Venditore è responsabile per qualsiasi difetto di conformità dei Beni al Contratto esistente al momento della consegna e scoperto entro due anni da tale momento, salvo:
- la durata di conservazione dei Prodotti, come determinata dal Venditore, dai suoi predecessori legali o da persone che agiscono per loro conto, è più lunga;
- Il presente accordo riguarda i prodotti Outlet per i quali l'Acquirente ha espressamente acconsentito all'acquisto.
- Nel caso di TzEC, il Venditore sarà responsabile per qualsiasi non conformità al Contratto di Contenuti Digitali o servizi digitali forniti in modo continuativo, che si sia verificata o sia divenuta evidente al momento della loro fornitura ai sensi del Contratto, ma per un periodo non inferiore a due anni dalla data di consegna a TzEC.
§ 14. Sostituzione o riparazione dei Beni non conformi al Contratto
- Qualora i Prodotti non siano conformi al Contratto, il Consumatore o PNPK possono richiederne la riparazione o la sostituzione.
- Il venditore può:
- effettuare una sostituzione quando il consumatore o PNPK richiede la riparazione, oppure
- effettuare riparazioni quando il consumatore o PNPK richiede una sostituzione,
se rendere i Beni conformi al Contratto secondo le modalità scelte dal Consumatore o da PNPK è impossibile o comporterebbe costi eccessivi per il Venditore.
- Qualora la riparazione e la sostituzione risultino impossibili o comportino costi eccessivi per il Venditore, quest'ultimo potrà rifiutarsi di sostituire o riparare i Beni al fine di renderli conformi al Contratto.
- Il Consumatore o PNPK fornisce al Venditore i Beni da riparare o sostituire, e il Venditore li ritira a proprie spese. I costi di riparazione o sostituzione, inclusi, in particolare, spese postali, di spedizione, manodopera e materiali, sono a carico del Venditore.
- Il Venditore riparerà o sostituirà i Beni entro un termine ragionevole, non superiore a 21 giorni, dal momento in cui il Venditore è stato informato dal Consumatore o da PNPK della non conformità dei Beni al Contratto, e senza eccessivo disagio per il Consumatore o da PNPK, tenendo conto della specificità dei Beni e dello scopo per cui il Consumatore o da PNPK li ha acquistati.
§ 15. Riduzione del prezzo o recesso dal Contratto nel caso in cui i Beni non siano conformi al Contratto
- Se i Beni non sono conformi al Contratto, il Consumatore o PNPK possono presentare una dichiarazione di riduzione del prezzo o di recesso dal Contratto quando:
- Il venditore si è rifiutato di riparare o sostituire la merce ai sensi del § 14 comma 3;
- Il venditore non ha reso la merce conforme al contratto;
- la non conformità dei Beni al Contratto persiste nonostante il Venditore abbia tentato di rendere i Beni conformi al Contratto;
- la non conformità dei Beni al Contratto è talmente significativa da giustificare una riduzione del Prezzo o il recesso dal Contratto senza previo ricorso ai mezzi di cui al § 14 comma 1;
- Dalle dichiarazioni o dalle circostanze del Venditore risulta chiaro che egli non renderà i Beni conformi al Contratto entro un termine ragionevole o senza eccessivi disagi per il Consumatore o PNPK.
- Il prezzo ridotto deve essere proporzionale al prezzo risultante dall'accordo, in base al rapporto tra il valore dei beni non conformi all'accordo e il valore dei beni conformi all'accordo.
- Il Venditore rimborserà al Consumatore o a PNPK gli importi dovuti a seguito dell'esercizio del diritto di riduzione del Prezzo immediatamente, e comunque entro e non oltre 14 giorni dalla data di ricezione della dichiarazione del Consumatore o di PNPK relativa alla riduzione del Prezzo.
- Il Consumatore o PNPK non possono recedere dal Contratto se la non conformità dei Beni al Contratto è irrilevante. Si presume che la non conformità dei Beni al Contratto sia rilevante.
- Se la non conformità al Contratto riguarda solo alcuni dei Beni consegnati ai sensi del Contratto, il Consumatore o PNPK possono recedere dal Contratto solo con riferimento a tali Beni, nonché con riferimento ad altri Beni acquistati dal Consumatore o PNPK insieme ai Beni non conformi al Contratto, qualora non sia ragionevolmente possibile che il Consumatore o PNPK accettino di conservare solo i Beni conformi al Contratto.
- In caso di recesso dal Contratto, il Consumatore o PNPK dovrà restituire immediatamente i Beni al Venditore a spese di quest'ultimo. Il Venditore rimborserà il Prezzo al Consumatore o PNPK immediatamente, entro e non oltre 14 giorni dalla data di ricezione dei Beni o dalla prova della loro restituzione.
- Il Venditore rimborserà il Prezzo utilizzando lo stesso metodo di pagamento utilizzato dal Consumatore o da PNPK, a meno che il Consumatore o PNPK non abbiano espressamente concordato un metodo di rimborso diverso che non comporti alcun costo per lui.
§ 16. Responsabilità per la conformità dei Contenuti Digitali all'Accordo
- La garanzia per vizi dei Contenuti Digitali, come previsto dalle disposizioni del Codice Civile, è esclusa nel caso di Contratti conclusi da Acquirenti diversi dai Consumatori o da PNPK.
- Le disposizioni in materia di responsabilità per la conformità dei Contenuti Digitali al Contratto, contenute nella Legge sui Diritti dei Consumatori, si applicano ai Contratti conclusi dal Consumatore o da PNPK, tenendo conto delle disposizioni del Regolamento.
- Il Venditore è responsabile nei confronti del Consumatore e di PNPK della conformità del Contenuto Digitale al Contratto. La conformità del Contenuto Digitale al Contratto viene valutata in conformità alle disposizioni della Legge sui Diritti dei Consumatori.
- Il Venditore è responsabile per qualsiasi non conformità del Contenuto Digitale al Contratto esistente al momento della consegna e manifestatasi entro due anni da tale momento.
§ 17. Adeguamento dei contenuti digitali all'accordo
- Qualora il Contenuto Digitale non sia conforme al Contratto, il Consumatore o PNPK possono richiedere che il Contenuto Digitale venga reso conforme al Contratto.
- Qualora sia impossibile rendere il Contenuto Digitale conforme al Contratto o ciò comporti costi eccessivi per il Venditore, quest'ultimo potrà rifiutarsi di rendere il Contenuto Digitale conforme al Contratto.
- Il Venditore si impegna a rendere il Contenuto Digitale conforme al Contratto entro un termine ragionevole, non superiore a 21 giorni, dal momento in cui il Venditore viene informato dal Consumatore o da PNPK della non conformità del Contenuto Digitale al Contratto, e senza arrecare eccessivo disagio al Consumatore o a PNPK, tenendo conto della sua natura e dello scopo per cui viene utilizzato.
- I costi necessari per adeguare i Contenuti Digitali al Contratto saranno a carico del Venditore.
§ 18. Invio di contenuti utente
- Tramite il Sito web, l'Acquirente può trasferire i Contenuti dell'Utente allo scopo di memorizzarli, su richiesta dell'Acquirente, nel sistema informatico del Sito web, oppure allo scopo di pubblicarli sul Sito web.
- È vietato trasmettere Contenuti dell'Utente che
- costituisce contenuto illegale ai sensi del Digital Services Act (DSA) o
- sono incoerenti con i regolamenti.
- Per Contenuto dell'Utente non conforme ai Termini e Condizioni si intende il Contenuto dell'Utente che:
- violare le norme per la pubblicazione di pareri specificate nel § 23 del Regolamento;
- sono incoerenti con l'argomento dei contenuti disponibili sul sito web;
- riprodurre contenuti precedentemente pubblicati sul Sito web;
- contenere link o altri contenuti spam;
- vengono utilizzati per svolgere attività competitive rispetto al Venditore, ad esempio la promozione di siti web concorrenti;
- vengono utilizzati per svolgere attività pubblicitarie, promozionali e di marketing non autorizzate, in particolare mediante la pubblicazione di annunci, la vendita e la promozione di prodotti, servizi, progetti e collezioni;
- vengono utilizzati per svolgere attività vietate dalla legge, ad esempio tentativi di frode ed estorsione di fondi ad altri acquirenti;
- incita o approva la violenza contro qualsiasi essere vivente, compresi gli animali;
- promuovere qualsiasi sistema statale fascista o totalitario;
- incita all'odio sulla base del genere, della sessualità, della nazionalità, dell'etnia, della razza, della religione o della mancanza di religione, oppure elogia tale odio;
- insulta un gruppo di persone o singoli individui a causa del loro genere, orientamento sessuale, nazionalità, etnia, razza, affiliazione religiosa o a causa della loro mancanza di affiliazione religiosa;
- contenere contenuti di natura maschilista o misogina, o che presentino segni di discriminazione di genere;
- diffama o insulta terzi;
- viola i diritti personali di terzi;
- viola il diritto d'autore di terzi;
- contenere volgarità o altri contenuti offensivi;
- incoraggiare o lodare comportamenti pericolosi;
- offendere i sentimenti religiosi;
- potrebbe causare disagio ad altri acquirenti, in particolare a causa di una mancanza di empatia o rispetto da parte degli altri acquirenti;
- viola l'ordinamento giuridico applicabile o il buon costume in modo diverso da quello specificato nei punti da 1 a 19.
- Qualora il Venditore riceva informazioni attendibili in merito a un possibile reato o illecito commesso dall'Acquirente in relazione ai Contenuti dell'Utente forniti, il Venditore è autorizzato e obbligato a informare le autorità o gli enti pubblici competenti e a fornire loro informazioni riguardanti l'Acquirente. Lo stesso vale qualora tali autorità o enti pubblici richiedano al Venditore di divulgare le informazioni relative all'Acquirente, in particolare ai fini di procedimenti civili o penali.
§ 19. Moderazione dei contenuti degli utenti
- Il Venditore può verificare i Contenuti dell'Utente in qualsiasi momento. Il Venditore effettua tale verifica in modo imparziale, obiettivo e diligente. Il Venditore si riserva inoltre il diritto di non effettuare alcuna revisione preventiva dei Contenuti dell'Utente, in particolare tramite controlli preventivi (ad esempio, approvazione preventiva dei Contenuti dell'Utente) o qualsiasi altra forma di revisione degli stessi.
- Qualora i Contenuti dell'Utente risultassero non conformi ai Termini e Condizioni, tali Contenuti potranno essere bloccati e resi invisibili agli altri Acquirenti oppure rimossi dal Sito Web.
- In caso di blocco o cancellazione di Contenuti dell'Utente, il Venditore dovrà informare immediatamente l'Acquirente che ha fornito i Contenuti dell'Utente oggetto di blocco o cancellazione, motivando la propria decisione.
- Nel caso in cui i Contenuti dell'Utente vengano bloccati o eliminati perché non conformi al Regolamento, l'Acquirente che ha pubblicato tali Contenuti può presentare ricorso secondo le modalità descritte nel § 22 del Regolamento.
- Il Venditore garantisce che i ricorsi relativi ai Contenuti dell'Utente non saranno elaborati in modo automatizzato: il personale del Venditore sarà responsabile della verifica della validità del blocco o della rimozione dei Contenuti dell'Utente.
§ 20. Segnalazione dei contenuti degli utenti
- Qualsiasi persona o entità può segnalare al Venditore la presenza sul Servizio di Contenuti dell'Utente che tale persona o entità ritenga essere illegale ai sensi del Digital Services Act (DSA).
- La notifica può essere effettuata:
- tramite e-mail all'indirizzo [email protected];
- tramite il modulo di contatto disponibile sul sito web;
- utilizzando l'apposita funzionalità "Segnala violazione" situata accanto ai Contenuti dell'utente.
- La notifica di cui al paragrafo 1 deve includere tutti gli elementi richiesti dalla legge sui servizi digitali (DSA), quali:
- una spiegazione sufficientemente fondata del motivo per cui la persona o l'entità sostiene che il Contenuto dell'Utente non sia conforme ai Termini e Condizioni;
- una chiara indicazione dell'esatta posizione elettronica delle informazioni, come ad esempio l'URL o gli URL esatti e, ove applicabile, informazioni aggiuntive per identificare il Contenuto dell'Utente, in base al tipo di Contenuto dell'Utente e al tipo specifico di servizio di hosting;
- il nome e l'indirizzo e-mail della persona o dell'ente segnalante, salvo nel caso di una segnalazione riguardante informazioni ritenute connesse a uno dei reati di cui agli articoli da 3 a 7 della direttiva 2011/93/UE;
- una dichiarazione che conferma la convinzione in buona fede della persona o dell'ente che effettua la segnalazione, secondo cui le informazioni e le accuse ivi contenute sono accurate e complete.
- L'acquirente può utilizzare il modello di modulo di richiesta disponibile all'indirizzo https://pl-protech.com.
- Al ricevimento della notifica di cui al paragrafo 1, il Venditore confermerà immediatamente la ricezione della stessa al segnalatore tramite e-mail all'indirizzo fornito. Qualora la notifica sia incompleta o contenga altri errori, il Venditore potrà richiedere al segnalatore di integrarla o correggerla. Se il segnalatore non provvede a integrarla o correggerla entro 14 giorni dalla richiesta del Venditore, la notifica non verrà elaborata.
- Il Venditore verificherà i Contenuti dell'Utente entro e non oltre 14 giorni dalla data di ricezione di una segnalazione completa e corretta. Il Venditore effettuerà la verifica in modo imparziale, obiettivo e diligente. Per verificare i Contenuti dell'Utente, il Venditore potrà richiedere ulteriori informazioni o documenti all'utente che li ha inviati, ad esempio, la conferma del possesso dei diritti che i Contenuti dell'Utente in fase di verifica potrebbero violare.
- Durante la fase di verifica, il Venditore ha il diritto di bloccare i Contenuti dell'Utente in modo che risultino invisibili agli altri Acquirenti.
- Dopo la verifica, il Venditore può bloccare o eliminare definitivamente i Contenuti dell'Utente qualora violino i Termini e Condizioni, oppure stabilire che i Contenuti dell'Utente non violano i Termini e Condizioni. Se i Contenuti dell'Utente erano stati precedentemente bloccati e, dopo la verifica, si stabilisce che non violano i Termini e Condizioni, il Venditore ripristinerà immediatamente i Contenuti dell'Utente e ne darà comunicazione all'utente che ha presentato il reclamo, motivando la propria decisione.
- In caso di blocco o cancellazione di Contenuti dell'Utente, il Venditore dovrà informare immediatamente sia la parte che ha effettuato la segnalazione sia l'Acquirente che ha pubblicato i Contenuti dell'Utente oggetto di blocco o cancellazione, fornendo una giustificazione della propria decisione.
- In caso di blocco o rimozione di Contenuti dell'Utente in quanto non conformi al Regolamento, o in caso di rifiuto di bloccare o rimuovere i Contenuti dell'Utente, l'Acquirente che ha pubblicato i Contenuti dell'Utente o la persona che li ha inviati può presentare ricorso secondo le modalità descritte nel § 22 del Regolamento.
- Il Venditore garantisce che eventuali ricorsi relativi ai Contenuti dell'Utente non saranno elaborati in modo automatizzato: il personale del Venditore sarà responsabile della verifica della validità del blocco o della rimozione dei Contenuti dell'Utente.
§ 21. Sanzioni per contenuti utente inaccettabili
- Qualora l'Acquirente utilizzi il Sito Web in violazione del Regolamento inviando Contenuti Utente non conformi al Regolamento, il Venditore potrà:
- bloccare l'account utente;
- eliminare definitivamente l'account utente;
- sospendere l'Acquirente dall'utilizzo di determinate funzionalità del Sito web;
- impedire in modo permanente all'Acquirente di utilizzare determinate funzionalità del Sito web.
- La scelta del rimedio di cui al paragrafo 1 dipende dalle circostanze del caso e dalla gravità dell'infrazione commessa dall'Acquirente durante l'utilizzo del Sito Web. Tali azioni sono indipendenti da altre azioni che il Venditore può intraprendere in relazione ai Contenuti dell'Utente, come il blocco dell'accesso o la cancellazione definitiva degli stessi.
- Nella scelta dei mezzi di cui al paragrafo 1, il Venditore agirà con la dovuta diligenza, in modo obiettivo e proporzionato e nel rispetto dei diritti e dei legittimi interessi di tutte le parti coinvolte.
- L'account utente può essere bloccato o alcune funzionalità del sito web possono essere sospese per un periodo da 5 a 30 giorni. Trascorso tale periodo, il Venditore rimuoverà il blocco dell'account utente o ripristinerà l'accesso alle funzionalità del sito web che erano state sospese.
- In caso di applicazione del provvedimento di cui al paragrafo 1, l'Acquirente nei confronti del quale il provvedimento è stato applicato può proporre ricorso secondo le modalità previste dall'articolo 22 del Regolamento.
- Il Venditore garantisce che eventuali ricorsi riguardanti l'applicazione del provvedimento di cui al paragrafo 1 non saranno trattati in modo automatizzato: sarà il personale del Venditore a verificare la validità dell'applicazione di un determinato provvedimento.
§ 22. Ricorsi
- Nel caso in cui:
- Il venditore non ha bloccato né rimosso i contenuti dell'utente nonostante una segnalazione da parte di un altro acquirente o di terzi;
- I contenuti dell'utente sono stati bloccati o rimossi in violazione dei Termini e Condizioni;
- il Venditore ha imposto sanzioni all'Acquirente in relazione ai Contenuti dell'Utente;
– L'acquirente che ha inviato il Contenuto dell'utente o la persona che ha inviato il Contenuto dell'utente per la revisione può presentare un ricorso.
- Qualsiasi decisione del Venditore relativa ai Contenuti dell'Utente deve includere una motivazione che consenta un eventuale ricorso, salvo il caso in cui il Venditore riceva un ordine relativo ai Contenuti dell'Utente da un'autorità o un ente pubblico competente. La motivazione deve soddisfare i requisiti del Digital Services Act (DSA) e includere informazioni quali:
- un'indicazione se la decisione comporta la rimozione dei Contenuti dell'Utente, la disabilitazione dell'accesso agli stessi, il deposito o la limitazione della visibilità dei Contenuti dell'Utente, la sospensione o la cessazione dei pagamenti monetari relativi a tali Contenuti dell'Utente, oppure impone altre misure di cui ai Termini e Condizioni in relazione a tali Contenuti dell'Utente e, ove applicabile, l'ambito territoriale della decisione e il suo periodo di validità;
- i fatti e le circostanze sulla base dei quali è stata presa la decisione, compresi, ove applicabile, se la decisione è stata presa sulla base di una segnalazione fatta da un altro acquirente o da una terza parte o sulla base di indagini volontarie svolte su iniziativa di XXX e, ove strettamente necessario, l'identità della parte segnalante;
- ove applicabile, informazioni sull'utilizzo di mezzi automatizzati nel processo decisionale, incluso se una decisione è stata presa in relazione a Contenuti dell'Utente rilevati o identificati mediante mezzi automatizzati;
- se la decisione riguarda Contenuti dell'Utente potenzialmente vietati, è necessario indicare la base giuridica o contrattuale su cui si fonda la decisione e spiegare perché i Contenuti dell'Utente sono considerati vietati in base a tale base;
- Informazioni chiare e accessibili all'acquirente sulle opzioni a disposizione dell'acquirente o del richiedente per presentare ricorso contro la decisione.
- È possibile presentare ricorso inviando il seguente documento:
- all'indirizzo di posta elettronica [email protected]
- tramite il modulo di contatto;
- per iscritto, preferibilmente tramite raccomandata con ricevuta di ritorno, all'indirizzo della sede legale del Venditore.
- Il ricorso deve includere:
- nome e cognome (o ragione sociale) del ricorrente;
- recapiti;
- giustificazione dettagliata del perché, a parere dell'appellante, la decisione del venditore fosse errata e dovesse essere modificata.
- Dopo aver ricevuto il ricorso, il Venditore ne confermerà immediatamente la ricezione tramite e-mail all'indirizzo di posta elettronica fornito.
- I ricorsi vengono esaminati entro 14 giorni dalla data di presentazione .
§ 23. Pareri
- Il venditore offre all'acquirente la possibilità di pubblicare un'opinione sul prodotto sul sito web.
- La funzione di recensione del prodotto è disponibile dopo la conclusione del Contratto di acquisto, e impedisce la pubblicazione di recensioni da parte di acquirenti che non hanno acquistato il prodotto. Inoltre, è vietato agli acquirenti che hanno acquistato il prodotto ma non lo hanno utilizzato a sufficienza per formarsi un'opinione fondata di pubblicare una recensione.
- L'acquirente deve formulare il proprio parere in modo affidabile, onesto e sostanziale, possibilmente linguisticamente corretto e senza utilizzare volgarità o altre parole comunemente considerate offensive.
- Una recensione pubblicata da un Acquirente è considerata Contenuto dell'Utente. Pertanto, il Venditore può moderare le recensioni secondo i principi stabiliti nella Sezione 19 dei Termini e Condizioni, e chiunque visualizzi i contenuti del Sito Web può segnalare una recensione che violi i Termini e Condizioni secondo i principi stabiliti nella Sezione 20 dei Termini e Condizioni.
- Il Venditore può pubblicare autonomamente sul Sito Web opinioni sui Prodotti raccolte con modalità diverse dalla pubblicazione di opinioni da parte dell'Acquirente secondo i termini sopra specificati.
- Il Venditore dichiara e garantisce all'Acquirente che le opinioni pubblicate sui Prodotti di cui al paragrafo 5 provengono esclusivamente da Acquirenti che hanno utilizzato i Prodotti in modo tale da consentire la formulazione attendibile di tali opinioni. Al fine di raccogliere tali opinioni, il Venditore contatta individualmente l'Acquirente che ha acquistato il Prodotto, chiedendogli di condividere la propria opinione per la pubblicazione sul Sito web.
- Le opinioni di cui ai paragrafi 5 e 6 non costituiscono Contenuti dell'Utente, ma chiunque visualizzi i contenuti del Sito Web e ritenga che una specifica opinione violi le disposizioni del Regolamento può segnalarla per la verifica secondo i principi stabiliti dall'articolo 20 del Regolamento stesso.
§ 24. Dati personali e cookie
- Il venditore dei dati personali dell'Acquirente è il Venditore.
- Questo sito web utilizza la tecnologia dei cookie.
- I dettagli relativi ai dati personali e ai cookie sono descritti nell'informativa sulla privacy disponibile all'indirizzo https://pl-protech.com.
§ 25. Diritti di proprietà intellettuale
- Il Venditore informa l'Acquirente che tutti i contenuti disponibili sul Sito Web, i Contenuti Digitali e gli elementi dei Prodotti (ad esempio, la grafica delle etichette) possono costituire opere ai sensi della Legge del 4 febbraio 1994 sul diritto d'autore e sui diritti connessi, i cui diritti d'autore sono detenuti dal Venditore o da altri soggetti autorizzati, nonché banche dati protette dalle disposizioni in materia di tutela delle banche dati.
- Il Venditore informa l'Acquirente che l'utilizzo da parte dell'Acquirente di contenuti o database protetti da copyright senza il consenso del Venditore o di un'altra entità autorizzata, salvo nei casi di utilizzo lecito, costituisce una violazione dei diritti di proprietà intellettuale e può comportare responsabilità civili o penali.
- Il Venditore può stipulare un accordo di licenza separato con l'Acquirente in merito all'utilizzo da parte dell'Acquirente dei contenuti o dei database del Venditore (ad esempio, tramite l'utilizzo di fotografie di prodotti, descrizioni di prodotti, ecc.). Per concludere tale accordo, l'Acquirente dovrà contattare il Venditore con una proposta di accordo di licenza, informandolo in particolare delle finalità per le quali intende utilizzare i contenuti o i database del Venditore e della durata prevista dell'utilizzo. Al ricevimento di tale proposta, il Venditore presenterà un'offerta in conformità con la propria politica di licenza.
§ 26. Metodi extragiudiziali di risoluzione delle controversie e di perseguimento dei diritti
- I consumatori hanno la possibilità di ricorrere a procedure di reclamo e risarcimento extragiudiziali. Tra le altre cose, i consumatori possono:
- di presentare istanza a un tribunale arbitrale permanente per i consumatori con richiesta di risolvere una controversia derivante dal Contratto concluso,
- presentare domanda all'ispettore provinciale dell'Ispezione Commerciale per avviare un procedimento di mediazione al fine di risolvere amichevolmente la controversia tra l'Acquirente e il Venditore,
- avvalendosi dell'assistenza di un difensore civico distrettuale (comunale) per i consumatori o di un'organizzazione sociale i cui compiti statutari includono la tutela dei consumatori.
- Informazioni più dettagliate sulle procedure di reclamo e di ricorso extragiudiziali sono disponibili sul sito web http://polubowne.uokik.gov.pl.
- I consumatori possono anche utilizzare la piattaforma ODR, disponibile all'indirizzo http://ec.europa.eu/consumers/odr. La piattaforma ha lo scopo di risolvere le controversie tra consumatori e imprese che cercano una soluzione extragiudiziale per le controversie relative agli obblighi contrattuali derivanti da un contratto di vendita o di prestazione di servizi online.
§ 27. Reclami e comunicazioni
- Ogni acquirente ha il diritto di presentare un reclamo in merito a questioni relative al funzionamento del sito web o all'esecuzione del contratto. Per agevolare l'esercizio da parte del consumatore o del PNPK dei propri diritti relativi alla responsabilità del venditore per la conformità dei beni o dei contenuti digitali al contratto, il venditore ha predisposto un modulo di reclamo standard che il consumatore o il PNPK può utilizzare. Il modulo è disponibile all'indirizzo https://pl-protech.com
- I reclami devono essere segnalati al venditore all'indirizzo [email protected].
- I reclami degli acquirenti saranno esaminati in modo continuativo, ma non oltre 14 giorni dalla data di ricezione del reclamo da parte del venditore.
- La risposta al reclamo verrà inviata all'acquirente utilizzando i dati di contatto forniti dall'acquirente al momento dell'invio del reclamo.
- Qualora il Venditore non provveda alla consegna del Contenuto Digitale in conformità al Contratto, l'Acquirente potrà presentare un reclamo chiedendo al Venditore di consegnare il Contenuto Digitale. Se, nonostante tale richiesta, il Venditore non provvede alla consegna del Contenuto Digitale immediatamente o entro un ulteriore periodo concordato tra le Parti, l'Acquirente potrà recedere dal Contratto. L'Acquirente potrà recedere dal Contratto senza richiedere al Venditore la consegna del Contenuto Digitale se:
- Dalle dichiarazioni del Venditore e dalle circostanze risulta evidente che il Venditore non consegnerà il Contenuto Digitale;
- Le Parti hanno convenuto, o risulta evidente dalle circostanze della conclusione del Contratto, che il termine specificato per la consegna del Contenuto Digitale era di notevole importanza per l'Acquirente e che il Venditore non è riuscito a consegnarlo entro tale termine.
§ 28. Disposizioni finali
- Il Venditore si riserva il diritto di introdurre e ritirare offerte, promozioni e di modificare i Prezzi sul Sito Web, fatti salvi i diritti acquisiti dall'Acquirente, compresi in particolare i termini degli Accordi conclusi prima della modifica.
- Il Venditore si riserva il diritto di apportare modifiche al Regolamento per importanti motivi, quali:
- modificare i termini di consegna dei Prodotti, dei Contenuti Digitali o dei Servizi Elettronici;
- la necessità di adeguare il regolamento ai cambiamenti legislativi;
- la necessità di adattare il Regolamento a una decisione, sentenza o altra disposizione di un tribunale competente o di un'autorità statale;
- la necessità di adempiere a un obbligo legale che incombe sul Venditore;
- modifiche editoriali.
- Se il Venditore è in possesso dell'indirizzo e-mail dell'Acquirente, quest'ultimo riceverà un'e-mail con informazioni relative alle modifiche al Regolamento.
- Ai contratti di vendita di beni si applicano le normative vigenti al momento della conclusione del presente accordo.
- Ai contratti per la fornitura di contenuti digitali si applicano le normative in vigore al momento della conclusione del presente accordo.
- Nel caso dei Servizi Elettronici, se l'Acquirente non accetta le modifiche al Regolamento, può, senza incorrere in alcun costo, rinunciare all'utilizzo dei Servizi Elettronici, ad esempio cancellando l'Account Utente, annullando l'iscrizione alla Newsletter o interrompendo la visualizzazione dei contenuti pubblicamente disponibili del Sito Web.
- Le modifiche al Regolamento non pregiudicano i diritti acquisiti dall'Acquirente prima della data di entrata in vigore della modifica.
- Tutte le controversie relative agli accordi conclusi tramite il Sito web saranno risolte da un tribunale ordinario polacco competente per il luogo di residenza abituale del Venditore. Questa disposizione non si applica ai Consumatori e alle Società di persone fisiche, per i quali la giurisdizione è determinata dai principi generali.
- Il presente regolamento entra in vigore a partire dal 1° novembre 2024.
- Tutte le versioni archiviate del Regolamento sono disponibili per il download in formato.pdf; i link si trovano in calce al Regolamento stesso.
Indirizzo da compilare.
